"Наивный ограниченный человек".

  "Наивный ограниченный человек" Оригинал этого материала
NEWSru.com, 26.05.2014, Фото: "НацАкцент" Оскорбленные содержанием Большого толкового словаря русского языка чукчи проиграли иск к его создателям Замоскворецкий суд Москвы в понедельник, 26 мая, отказал в удовлетворении иска трех чукчей о защите чести и достоинства к создателям Большого толкового словаря русского языка, сообщает ИТАР-ТАСС.

"Суд, изучив доводы сторон, пришел к выводу, что исковые требования истцов не подлежат удовлетворению", сообщили агентству в суде.

Поводом для обращения в суд стало одно из опубликованных в Большом толковом словаре значений слова "чукча", согласно которому это "наивный ограниченный человек". В иске чукчи указали, что данное значение унижает их достоинство и оскорбляет. Они настаивали на компенсации в 5 млн рублей с каждого из трех издателей словаря.

Владимир Етылин
Истцами выступили певец Александр Тевлялькот, экс-депутат Госдумы Владимир Етылин и студент Виктор Нувано. [...]

["РАПСИ", 26.05.2014, "Суд отказался изъять из библиотек толковый словарь, оскорбивший чукчей": Ответчиками по делу были заявлены лингвист Сергей Кузнецов, издательства ЗАО "Норинт", ЗАО "Издательский Дом Ридерз Дайджест", ООО "Издательство Рипол Медиа" и Институт лингвистических исследований РАН. Врезка К.ру]

Помимо моральной компенсации истцы требовали изъять весь тираж Большого толкового словаря из магазинов и библиотек. В перспективе они хотят и вовсе изгнать из русского языка этноним "чукчи", который, действительно, ассоциируется в первую очередь с героями анекдотов, соответствующих описанию в словарной статье, и заменить его на самоназвание народа "льыоравэтльан". [...]

[LifeNews.Ru, 26.05.2014, "Жители Чукотки обиделись на составителей словаря за "чукчу": Адвокат Александр Ламбин считает, что это решение противоречит Конституции:
Никто не может быть по национальному признаку унижен или оскорблен, заявил он, услышав вердикт.
Ламбин и Тевлялькот намерены подать апелляцию в Мосгорсуд и обратиться с заявлением в Европейский суд по правам человека. В своем новом исковом заявлении они планируют увеличить сумму компенсации до 75 млн рублей. Врезка К.ру]

[МК.ру, 26.05.2014, "Чукчи судятся с составителем большого толкового словаря": [...] в Большом толковом словаре под редакцией лингвиста Сергея Кузнецова были обнаружены несколько значений слова чукча. Согласно одному из них, это слово в русском языке означает наивного ограниченного человека. Любопытно, что при этом лингвист указал, что это значение употребляется в разговорной речи. [...]
Сам редактор Толкового словаря 1998 года Сергей Кузнецов, впрочем, считает их заявление бесперспективным. Ранее он пояснил, что разговорное значение слова чукча он не выдумал. Врезка К.ру]

["НацАкцент", 18.04.2014, "Чукчи подали иск за обидное определение к Грамоте.ru": Представители чукотского народа из-за обидного определения в словаре намерены судиться с порталом Грамота.ru. Об этом 18 апреля "НацАкценту" сообщил президент Фонда защиты конституционных прав коренных малочисленных народов России Александр Ламбин. [...]
"Дело в том, что один из ответчиков "Ридерз Дайджест", который находился в Москве обезопасил себя, проведя собственную редакцию словаря. Издательство доказало, что не является ответчиком. Все спорные моменты они просто выкинули из словаря. Они опубликовали не 1300 с лишним страниц, а 900 с чем-то", рассказал Александр Ламбин. [...]
Представители Грамоты.ru считают иск бесперспективным, сообщила 17 апреля "Русская служба новостей" со ссылкой на член редакционного совета портала Юлия Сафонова. Она считает, что истцы не понимают устройство языка и используют "нездоровый способ привлечь к себе внимание". Сафонова отметила, что по логике истцов должны также обидеться и татары за пословицу "незваный гость хуже татарина", а также все Иваны и Селифаны. Врезка К.ру]

Несмотря на общую тенденцию к соблюдению политкорректности, практика показывает, что повод для спора об этнической дискриминации всегда найдется.

Так, в США с 1988 года продолжается конфликт между футбольным клубом Washington Redskins ("Вашингтонские краснокожие"), выигравшим в 2013 году Суперкубок НФЛ, и американскими индейцами, которые считают оскорбительным и само слово "краснокожий", и то, что оно фигурирует в названии известного футбольного клуба, и эмблему последнего, на которой изображен индейский вождь в традиционном головном уборе из перьев.

"Война" между представителями коренного населения США и болельщиками продолжается по сей день, причем к обеим сторонам время от времени примыкают политические тяжеловесы. Только 22 мая 50 членов Сената США подписали письмо в Национальную футбольную лигу с требованием заставить Washington Redskins сменить название и эмблему, пишет The New York Times.

Напомним также, что с недавнего времени под давлением общественности англоязычные издания детективного романа Агаты Кристи "Десять негритят" (Ten Little Niggers) выходят под названием "И никого не стало" (And Then There Were None).

 




http://www.compromat.ru/page_34612.htm

ТОП новости

Вход